Traductions de „comisaría“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

comisaría [komisaˈria] SUBST f

comisaría

komisariat m

comisaría de policía

policijska postaja

comisario (-a) [komi'sarjo] SUBST f

1. comisario t. ue:

comisario (-a)

komisar(ka) m (f)

2. comisario (de policia):

comisario (-a)

načelnik(načelnica) m (f)

Expressions couramment utilisées avec comisaría

comisaría de policía

policijska postaja

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Los ladrones recorrieron en segundos la media cuadra que separa la comisaría del banco y estacionaron el patrullero frente a la entidad.

miguel-policia.blogspot.com

Puso policías de civil en las estaciones donde más gente saltaba los torniquetes y adaptó un autobús como comisaría ambulante.

mejorciudad.wordpress.com

Lo interceptaron dos policías y fueron todos a la comisaría.

filatina.wordpress.com

Bailé la lambada y dejé mi vomitada en comisaría.

versosperfectos.com

Tres días después, con la desesperación a cuestas, fueron a la comisaría 23 e hicieron la denuncia.

cosecharoja.org

El equipo de monitoreo está en el centro de comunicaciones de la comisaría local.

fmestrella.com

Nunca fui muy zafada, me portaba mal en el colegio, pero nunca tuvieron que ir a buscarme a una comisaría por copete.

www.paula.cl

Los intendentes también realizan esfuerzos preventivos vía provisión de combustible, apertura y mantenimiento de comisarías, etcétera.

elestadista.com.ar

La policía tardó 40 minutos en llegar pese a que la comisaría estaba a 4 cuadras.

alfredoleuco.com.ar

A decidió radicar la denuncia, que fue recibida por sus colegas de la comisaría donde trabaja.

www.radiotoplabanda.com