Traductions de „consta“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

constar [konsˈtar] VERBE intr

1. constar (ser evidente):

constar

znano je, da ...

2. constar (componerse):

constar

biti sestavljen

el examen consta de diez preguntas

izpit je sestavljen iz desetih vprašanj

hacer constar algo

zapisati kaj

Expressions couramment utilisées avec consta

el examen consta de diez preguntas

izpit je sestavljen iz desetih vprašanj

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

En este libro, que consta de 17 relatos, el autor jalisciense emprende la crónica de un país por medio de la gente que lo habita.

www.freakscity.com

Exrecluso común, no solo por salidas ilegales, consta en el legajo 0255040.

old.cubahora.cu

Destaca por la riqueza de sus descripciones y su lenguaje poético, y consta de siete libros y unos 24.000 dísticos, traducidos a numerosas lenguas.

heredia-costarica.zonalibre.org

Su capacitación profesional consta de alopatía, con 12 años de experiencia en la práctica de la medicina de emergencias, ayurveda y medicina tradicional asiática.

dr-reyes.amalaki-mx.com

La gran semilla consta de dos cotiledones carnosos, plúmula, hipocotíledo, radícula y dos capas protectoras de la semilla.

www.cie.umich.mx

Un reduccionismo elitista más, porque me consta que el factor-sectorial condiciona mucho ese tipo de traslaciones.

www.amaliorey.com

Todo el conjunto se encuentra en un terraplén que consta de cuatro entradas equidistantes.

www.educar-argentina.com.ar

De hecho, nos consta que en los últimos años se abrió una posibilidad concreta para que muchos realizadores pudieran producir y tener pantalla.

www.hoymercedes.com.ar

Un doctoramiento consta de un primer año donde se cursan (y aprueban) materias, y casi dos años más para escribir una tesis doctoral.

34mesesenoporto.bligoo.com.co

La realidad en la que nos movemos consta de áreas diversas no necesariamente autónomas sino interrelacionadas.

performancelogia.blogspot.com