Traductions de „cortafuego“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

cortafuego [kortaˈfweɣo] SUBST m infor

cortafuego

požarni zid m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Podemos considerar el operador que nos atiende como una especie de cortafuegos.

www.malaciencia.info

Al mismo tiempo, los cortafuegos de última generación incluyen sistemas de detección y prevención de intrusiones.

seguridadexpertos.com

También puede haber un firewall (cortafuegos) que está afectando la red.

www.alegsa.com.ar

Sus comandos sólo pueden alcanzar la máquina si está encendida, conectada y sin cortafuegos de por medio.

labolsadelmercader.wordpress.com

La segunda, en todo caso útil, es que utilices un firewall (cortafuegos) y que lo configures apropiadamente para que puedas emitirsin problemas.

dreamers.com

Algunos estudios indican que el 67 % de los usuarios de banda ancha no tienen los cortafuegos bien instalados o bien configurados.

www.eduteka.org

Entonces, frente a esta política global del poderse hacen respuestas locales, cortafuegos, defensas activas y a veces preventivas.

www.elortiba.org

Es fácil de usar, y no necesita conocimientos técnicos como en el caso de otros firewalls (cortafuegos).

www.vsantivirus.com

La última espera nos brindó la oportunidad de observar un nuevo lobo desplazándose por un cortafuegos a las 8:15 de la mañana.

llobuecoturismoymedioambiente.blogspot.com

El reten permanece en el cortafuegos, apagando los conatos que aparecen por aquí y por allí pero el tema tiene mala pinta.

www.difo.uah.es