Traductions de „dedicado“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

I . dedicar [deðiˈkar] VERBE trans

dedicar

posvečati [perf posvetiti]

II . dedicar [deðiˈkar] VERBE pron dedicarse

1. dedicar (profesionalmente):

dedicarse

biti učitelj(ica) po poklicu

dedicarse

kaj ste po poklicu?

2. dedicar (como afición):

dedicarse

ukvarjati se

dedicarse al deporte

ukvarjati se s športom

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Espacio dedicado a las cosas que logran atrapar mi interés en demasía como para escribir sobre ello, así como amo el té helado.

epicasobreelte.blogspot.com

Le recomendé especialmente el capítulo dedicado a la teletienda, capítulo que habíamos disfrutado con mucho placer cuando leíamos la obra en familia.

justoserna.com

Salí y comencé a trabajar rápidamente, y desde entonces me he dedicado principalmente a la enseñanza de la biomecánica clínica y en anatomía.

uautonoma.cl

Y me he dedicado a especulaciones semióticas, a comentarios sobre la actualidad, últimamente al cante jondo....

garciala.blogia.com

Visitantes, peregrinos y santiagueses han dedicado un momento de reflexión para las víctimas y sus familias.

forocatolico.wordpress.com

Según mi agenda (una colección de papelitos regados en una gaveta con más papelitos regados), el 18 de marzo había tenido un programa especial dedicado al saxo tenor.

ficcionbreve.org

Ya hemos dedicado varios estudios a descubrir los cuando se hallaba en el apogeo de su carrera.

www.santuario.com.ar

Pues nunca lo sabremos, pero supongo que nos hubiéramos dedicado a alguna cosa apasionante como la taxidermia o la cría de armadillos...

iwrite.es

La razón es igualmente evidente: a mayor rating o tiraje, mayor costo del tiempo o del espacio dedicado a publicidad.

www.forumdesalternatives.org

Dedicado a la tarea de una constante culturización mental y cordial, en cerco de amistades.

osirismelisachinandega.blogspot.com