Traductions de „delicadeza“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

delicadeza [delikaˈðeθa] SUBST f

delicadeza

občutljivost f

delicadeza (ternura)

krhkost f

con delicadeza

previdno

(él) tuvo la delicadeza de llamarme

bil je tako prijazen, da me je poklical

Expressions couramment utilisées avec delicadeza

con delicadeza

previdno

(él) tuvo la delicadeza de llamarme

bil je tako prijazen, da me je poklical

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Me ha gustado la sensibilidad del autor para simultanear dos historias relacionadas entre sí, con astucia y delicadeza.

salvandolasletras.blogspot.com

A la pureza y delicadeza del verde, el dorado suma estilo y glamour.

lomasdeldiariodesara.blogspot.com

Tu delicadeza te oculta al verdadero autor de este crimen.

www.elortiba.org

El violeta es madurez, y en un matiz claro expresa delicadeza.

vitorino.blog.com.es

Según ella, el macaron es un manjar muy particular: representa el lujo y la delicadeza, se lo degusta con una copa de champagne.

www.lucullus.com.ar

Cuando la madre desee destetar a su bebé debe hacerlo con delicadeza y paulatinamente.

pedsocial.wordpress.com

Al menos, todos uds, podrían tener la delicadeza de no bostezar tan explícitamente.

debeduinos.wordpress.com

Amar con dureza es mejor que engañar con delicadeza...

periodicotribuna.com.ar

La bolsa de aire absorbe el golpe con delicadeza y puede soportar múltiples impactos, para posteriormente desinflarse.

adictamente.blogspot.com

Los devas y los elementales son seres planetarios, de una gran belleza y delicadeza.

vardablog.wordpress.com