Traductions de „desánimo“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

desánimo [deˈsanimo] SUBST m

desánimo

malodušje n

I . desanimar [desaniˈmar] VERBE trans

desanimar

vzeti pogum

II . desanimar [desaniˈmar] VERBE pron

desanimar desanimarse:

desanimarse

izgubiti pogum

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El objetivo es llevar al hombre al desánimo y a la desesperanza, y de ahí a la traición y abandono de su fe.

www.catolicidad.com

No lo digo con desánimo siempre que, más allá del formato, mantengamos la capacidad de leer crítica, inteligente y placenteramente.

www.educacontic.es

Pero lo que verdaderamente se hace cuesta arriba es la cuestión de cómo buscar trabajo de una manera efectiva y sin caer en el desánimo.

www.artespain.com

Tiene que abrirse paso a través del desánimo y la frustración para que no se pierda de su milagro.

hermano-jose.blogspot.com

Animo, paso a paso sin agotarse pero sin desánimos.

felixmaocho.wordpress.com

Sin embargo muchos entran en desánimo al mirar alrededor y olvidan esta verdad.

ahora-hurroca.blogspot.com

Ante esta realidad de ninis en los seminarios es posible llegar a un clima de pasividad, a un desánimo comunitario.

www.entreyparaseminaristas.com

Se llega un desánimo inhabilitante para seguir las actividades diarias.

www.es-asi.com.ar

Onetti ha recorrido su larga existencia con una suerte de desánimo tenaz, al desgaire de modas y operaciones publicitarias, como si no creyera demasiado en lo que estaba haciendo.

www.onetti.net

Lo repiten con el desánimo de un terrícola que tras varias décadas viajando en el espacio no ha hallado vida en ninguna parte.

www.escribirparaque.com