Traductions de „desperdiciado“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

desperdiciar [desperðiˈθjar] VERBE trans

desperdiciar (dinero)

razsipati

desperdiciar (ocasión)

zapraviti

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El líder trata de anticiparse a los competidores: si acierta la empresa puede obtener importantes ganancias, si se equivoca serán recursos desperdiciados.

www.leonismoargentino.com.ar

Todo el tiempo ido que he desperdiciado antes de estar con tí.

cifraclub.terra.com

Algo que haciendo una observación general, era un espacio prácticamente desperdiciado que bien podría haberse utilizado con juegos.

shinobinews.com

Fueron unos minutos desperdiciados que hubieran dado para tocar uno o dos temas más que todos habríamos agradecido mucho más.

truenometalico.com

Si ello no ocurriera, estaremos asistiendo a otra ocasión desperdiciada.

www.lavoz.com.ar

En el presente, sin embargo, los recursos no son adecuadamente administrados, por lo que el gran potencial del país es desperdiciado.

www.socialwatch.org

Mal actuada, con escenas totalmente desperdiciadas; hay alguna que otra escena que esta bien, que tiene suspenso y a la siguiente la arruinan.

www.cinesargentinos.com.ar

Y se culpó, mil veces se maldijo, por haber la desperdiciado.

hacemecreer.blogspot.com

Este sistema aprovecha energía desperdiciada, podría ser útil para alimentar el aire acondicionado del coche sin elevar el consumo de combustible.

cuauhtemock.wordpress.com

Es en realidad este tiempo, un precioso tiempo que no debe ser desperdiciado sino aprovechado.

www.santisimavirgen.com.ar