Traductions de „encargar“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

I . encargar [eŋkarˈɣar] VERBE trans

1. encargar (encomendar):

encargar

hčer je dal(a) v varstvo sosedi

2. encargar (pedir):

encargar

naročil(a) mi je(, naj kupim) steklenico viskija

3. encargar (trabajo):

encargar

naložiti

II . encargar [eŋkarˈɣar] VERBE pron

encargar encargarse:

encargarse

zadolžen(a) sem za stike z javnostjo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El cartel que puso su nieta para tratar de remontar el negocio había quedado pegado en el frente y nadie se encargó de sacarlo.

informateaca.com

Mira, cuando salio glimbox yo dije yo me encargo la primer caja xq seguro esta buena y asi fue...

www.classyandfabulous.com.ar

Lo eligieron sus compañeros por ser el mejor de todos y él se encargó de honrar sus votos.

corrienteup.org

El lóbulo frontal, encargado de las respuestas emocionales, incrementa su actividad.

www.unavidalucida.com.ar

Una de las nietas se encarga de cambiar el disco cuando se apaga el jazz y pasa al tango sin vueltas.

fundaciontem.org

Mi padre se encargó de matar a mi madre, llorar mucho y convertirme en mariachi.

www.narrativasdigitales.com

El saboteador se encargara de dificultar el cambio y atentará contra la tarea.

www.elforolatino.com

Hace unos largos meses, me encargaron hacer los souvenirs para una boda.

www.veropalazzo.com.ar

Se encargan principalmente del metabolismo de proteínas, carbohidratos y grasas para obtener glucosa (energía para el organismo).

www.centroterapeutico.org

Uno abre la botella, espera unos tres minutos y dos mil años o más de artesanía escocesa se encargan de todo lo demás.

inventivasocial.blogspot.com