Traductions de „ensamblar“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

ensamblar [ensamˈblar] VERBE trans

ensamblar

združiti

ensamblar

sestaviti

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Yo soy hija de una familia ensamblada y mi hijo también tiene cinco abuelos.

libertadcondicionalblog.com

También puede ser ensamblada o compuesta cuando, por ejemplo, se junta una nueva pareja y ambos tienen hijos propios que comparten un vínculo especial.

www.revistadominical.com.ve

Estos logros en las décadas pasadas lo ensamblaron con las leyendas del surf.

www.surfistamag.com

Y el perceptor se siente libre de opinar, jugar y ensamblar sin necesidad de sentirse un entendido en la materia.

joseurriola.blogspot.com

No lo puedo desarticular, no lo puedo desarmar y volver a ensamblar, entonces lo rompo.

elpensadorpopular.blogspot.com

E s fútil tratar de sesgar el asunto y criticar partes sin ensamblar e interiorizar el conjunto.

despiertaalfuturo.blogspot.com

Hasta ahora se sabe que 175 personas serán de la instalación donde se ensamblan los equipos.

www.tynmagazine.com

Como se hubieran ensamblado dos películas que no terminan de cuajar o, aún peor, la versión de un guión falto de ajustes.

www.todaslascriticas.com.ar

Familia, escuela y recursos socioculturales ensamblan perfectamente al momento de requerir el contexto ideal para la formación de los alumnos.

www.davidrey.com.ar

Me críe en una familia disfuncional e incluso desafié los límites de mi familia de origen creando mi propia familia ensamblada.

libertadcondicionalblog.com