Traductions de „escapatoria“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

escapatoria [eskapaˈtorja] SUBST f

1. escapatoria (escape, solución):

escapatoria

izhod m

no tener escapatoria

biti v brezizhodnem položaju

2. escapatoria fam (excusa):

escapatoria

izgovor m

Expressions couramment utilisées avec escapatoria

no tener escapatoria

biti v brezizhodnem položaju

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Sólo el último relato parece presentar una escapatoria posible.

laposadadehojalata.wordpress.com

Siempre estará condicionada o relacionada, con algún hecho inherente a la vida en el pasado o, en el presente; no hay escapatoria fácil.

www.eldiarioexterior.com

Pero esto sí que es jugarse la, sin escapatorias, ni gravilla, ni entrar a boxes a cambiar la rueda.

blogs.km77.com

No creo posible que este odio tenga escapatoria una vez se interna en un lugar.

www.catalinafrancor.com

No hay escapatoria: la película es el claro mensaje de uno de los directores que hace varias décadas viene dejando atrás ciertos temas tabú.

www.todaslascriticas.com.ar

Es el divorcio una solución o una escapatoria?

www.ministeriosprobe.org

El estrés opiáceo es un estrés del que no tienes escapatoria, es algo impredecible para ti, es algo que tu no puedes controlar.

www.grupodealmas.com.ar

Llegan a un punto en que no saben qué hacer con su vida, ésta pierde significado y su única vía de escapatoria es inmolarse.

www.rawa.org

Ninguna de nuestras acciones parten de una motivación genuina; son todas escapatorias o automatismos.

paseosinperro.blogspot.com

No tienen escapatoria posible, solo chavez, y ya tiene su boleto comprado para el infierno.

lageneraciony.com