Traductions de „frialdad“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

frialdad [frjal̩ˈdað ] SUBST f

1. frialdad:

frialdad

hlad m

2. frialdad (indiferencia):

frialdad

ravnodušnost f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Me ha atraído siempre de él su frialdad, su soledad y aislamiento, su fortaleza, pero sobre todo su estructura visible e invisible.

mapmakers.es

Esta frialdad del agua puede también producir enormes granizos en la vecindad del tornado, lo que debe ser un signo de alerta.

www.angelfire.com

Las segundas son más críticas, pero como su impacto lo veremos a largo plazo, las podemos tomar con relativa frialdad.

improsofia.wordpress.com

Ahora, seamos un poco más insensibles y analicemos con mas frialdad a la mayoría de los estudiantes de ciencias de la salud.

medicinaestudia.blogspot.com

Te pido que olvides mi falta de fe y frialdad y que perdones a todos los que te ofenden.

nuevoamanecer2012.wordpress.com

Una persona que comprenda, que respete tus sentimientos, que no te clasifique con frialdad, sino que te consuele y aligere tu peso.

amuva-reflexionesysentimientos.blogspot.com

Acaso frialdad, o distanciamiento intelectual que puede dar sospecha de un gesto aristocrático y despectivo hacia su condición de género.

clubdetraductoresliterariosdebaires.blogspot.com

Las clases sociales las actitudes los miedos la frialdad todos es capturado en este film.

kalichevida.blogspot.com

Tiene una decoración minimalista y sencilla, demostrando que menos es más y, sin embargo, en ningún caso transmite frialdad.

www.entremanolos.com

Fingí no sentir su ausencia y sé que mi frialdad sorprendió a muchos; sólo mi madre pudo vislumbrar mi dolor.

zambullida.wordpress.com