Traductions de „fruncir“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

fruncir [fruṇˈθir]

fruncir VERBE trans:

fruncir

gubati

fruncir

mrščiti

fruncir el entrecejo

(na)mrščiti obrvi

Expressions couramment utilisées avec fruncir

fruncir el entrecejo

namrščiti čelo

fruncir la frente

namrščiti [o nagubati] čelo

fruncir las cejas

namrščiti obrvi [o čelo]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Michael le frunció el ceño y con una seña militarle dio a entender que se quedará ahí afuera vigilando.

www.fanfiction.net

Nanes frunció el ceño y le dijo algo así como no sabes la razón que tienes.

www.lansky-al-habla.com

Frunce la cara y se desboca en su perorata autodenigrante.

ojopelao.com

Yo fruncí un tanto los labios y pregunté cuanto nos quedaba.

www.laspalmerasmienten.com

Ella me miró, frunciendo las cejas, como si considerase el aspecto práctico del problema.

www.escribirte.com.ar

Comienza a realizar sus primeros gestos como fruncir el ceño y bostezar.

www.blogdebebes.com

También se pudo comprobar que reían y sonreían más y eran menos propensos a fruncir el ceño, llorar o quejarse.

discapacidadrosario.blogspot.com

Cualquier dos: fruncir los labios hacia adelante, como besar.

circulotruquero.com.ar

Pero esa sonrisa desaparece una vez que se para sobre el montículo, y sus lanzamientos dejan a los bateadores frunciendo el ceño.

deportes.univision.com

Al oírlo, el ratón joven frunció la nariz y se rascó la oreja, con aire confuso.

mitosyleyendascr.com