Traductions de „guacamaya“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

guaca [ˈgwaka] SUBST f

1. guaca (tesoro):

guaca

skriti zaklad m

2. guaca (tumba):

guaca

indijanska grobnica f

3. guaca (para dinero):

guaca

hranilnik m

hacer guaca

zaslužiti celo premoženje

guacal [gwaˈkal] SUBST m

1. guacal BOT:

guacal

kalebasno drevo n

2. guacal (jícara):

guacal

posoda iz ploda tega drevesa

guayaba [gwaˈʝaβa] SUBST f

1. guayaba AmLat:

guayaba

laž f

2. guayaba (fruto):

guayaba

guava f

guadaña [gwaˈðaɲa] SUBST f

guadaña

kosa f

guayabada SUBST

Entrée d'utilisateur

guayabada f CULIN AmS

marmelada iz guave

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Y yo soy el loro real primo de la guacamaya y puedo hablar como el hombre después de comer papaya.

www.banrepcultural.org

Las universidades se parecen a las ciudades mayas ya no están sus habitantes originales, invadidas por monos aulladores, guacamayas y los ruidos de la selva.

enriquecampang.blogspot.com

Brian la rodeó y tomando sus manos le mostró la mejor manera de capturar la imagen de una bandada de guacamayas que volaban alegres.

solo50.wordpress.com

La tierra de las guacamayas, del verde-verde, exhuberante como un manantial inconcluso, la puerta del milagro hacia un mundo cándido.

www.fundaciondarien.org

Las guacamayas y los loros ríen, su risa te contagia, y ríes con ellos.

soplaryhacerbotellas.blogspot.com

Sobreviven las mágicas guacamayas y también las garzas, los azulejos y cristofués, a pesar del cemento y de los carros.

www.delglobo.com

No obstante, según los biólogos, esta guacamaya requiere de grandes superficies selváticas bien conservadas para alimentarse, reproducirse y sobrevivir.

www.mexicodesconocido.com.mx

Los penachos son elaborados mediante el tradicional arte plumario mesoamericano, resaltan las plumas de avestruz, guacamaya, guajolote, gallo, perico y quetzal.

eloficiodehistoriar.com.mx

Poggi asegura que ha criado a más de 80 guacamayas.

felixjtapia.org

En esta estela se representan muy bien el azufre y el mercurio por el par de guacamayas.

www.testimonios-de-un-discipulo.com