Traductions de „hadas“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

hada [ˈaða] SUBST f

hada

vila f

cuento de hadas

pravljica

Expressions couramment utilisées avec hadas

cuento de hadas

pravljica

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Uno podría quedarse toda la vida oyendo el nocturno, y el scherzo estaba tocado como por manos de hadas.

www.me.gov.ar

El país de las hadas no es sino el asoleado país del sentido común.

www.humanitas.cl

Buscaré entre las sombras soñolientas del bosquecillo de bakula, donde, en las noches estrelladas y quietas, las ajorcas tintinean en los pies de las hadas.

www.bibliotecasvirtuales.com

Una de las metas fundamentales es redefinir el concepto de cuento de hadas y mancomunarlo a su origen sobrecogedor.

carlic4.com

Yo creo en hadas, del mismo modo.

laeducaciondelashadas.wordpress.com

En todas las montañas se acurrucan hadas frágiles solamente comprendidas por el viento y los niños.

www.psicomundo.com

Y así pasa en estos relatos de personas humanas - - que nadie confundiría con hadas o endriagos - - que adolecen de alguna rareza, ilusión o ensueño que los distingue de la normalidad.

www.cultivalibros.com

Su delicadeza mezclada con cierto amargor quebrado, creó una atmósfera que vacilaba entre lo inquietante y los cuentos de hadas.

susanaserrano.cc

El laberinto del fauno es definitivamente un cuento de hadas no apto para niños.

carlic4.com

Y los bellos cuentos de hadas se tornaron pálidos, débiles, inexpresivos.

www.imaginaria.com.ar