Traductions de „jornal“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

jornal [xorˈnal] SUBST m

jornal

dnevni zaslužek m

jornal

dnina f

trabajar a jornal

biti plačan na dan

Expressions couramment utilisées avec jornal

trabajar a jornal

biti plačan na dan

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Yo tenía once hermanos y mi papá era jornalero, la paga de un jornal no alcanzaba y muchas veces tuvimos que pedir para comer.

www.arcoiris.com.co

Se espera que 2 mil personas sean favorecidas directamente con la realización de estas obras, donde se les pagarán alrededor de 60 jornales por trabajador.

www.zacateks.com

Muchos de ellos con una historia en común: hasta hace poco tenían una casa y un jornal.

www.cafebabel.es

Ese salario era para todo el año, no pudiendo bajar ni subir; ni el amo ni el gañan, de ese jornal.

www.madridejos.net

Estas pérdidas directas se sumarán a las ocasionadas por el previsible recorte de jornales en campo y almac...

www.que.es

Lo único que le entendí fue: a tre jornals (así, sin s final).

eltraductorenlasombra.com

Si se tiene algún cargo adicional como por ejemplo portavoz, secretario, etc...se suman otros 2318 '96€/mes al jornal.

www.elmosquitero.com

Al escasear la mano de obra, se encarecieron los jornales.

www.materialesdelengua.org

El tabaco daba jornales en buena parte del año, desde las labores de los semilleros hasta la recolección, pasando por el corte de flores.

www.hoyagro.es

Aquí también se condena la falta de paga del jornal basada en engaños.

www.claiweb.org