Traductions de „melancólico“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

melancólico (-a) [melaŋˈkoliko] ADJ

melancólico (-a)

melanholičen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Hay cosas verdaderamente chingonas y que te derriten el corazón, al mejor estilo ruso: melancólico, freaky, triste.

estigia.net

La manera de cantarle da un gusto muy especial al disco, con ese dejo bien triste y melancólico, casi susurrante.

www.abismoblogzine.com

A pesar de todo si les gusta las novelas románticas y no tienen problema con un historia algo lenta y melancolica, se las recomiendo.

vueloentreletras.blogspot.com

Lo que más me gusta de este tema es la mezcla de bossa nova con sonidos melancólicos indie.

raizsonica.com

O expresaban simplemente malestar: una falta de lo que se disfrutó o la melancólica pérdida de lo que nunca se tuvo.

justoserna.com

Veo otra diapositiva y me emociono con la mirada triste del personaje, con sus ojos caídos y melancólicos, un poco desviados.

www.launicarevista.com

Los melancólicos, como los depresivos, también piensan que la existencia es, más que nada, sufrimiento, pesar, dolor, que esa es la norma.

noticierojujuy.com.ar

Hoy veo encuestas presidenciales y no me queda otra cosa que decir: tengo inmensas ganas de coger con la furia de un tlacuache melancólico..

www.deliberacion.org

Distante, oye un último sonido, un instrumento de cuerda, un violonchelo, quizá, pulsado pizzicato, un hermoso sonido melancólico.

elhuevo.blogspot.com

Los demás lo pasarán más o menos bien en función de cuán melancólicos son.

espectadores.wordpress.com