Traductions de „mezcladora“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

veladora [belaˈðora] SUBST f AmLat (cilindro)

veladora

sveča f

I . mezclar [meθˈklar] VERBE trans

mezclar

mešati [perf zmešati]

II . mezclar [meθˈklar] VERBE pron mezclarse

1. mezclar (involucrarse):

mezclarse

vmešavati se [perf vmešati se]

2. mezclar (relacionarse):

mezclarse

družiti se z ljudmi, ki imajo veliko denarja

secadora [sekaˈðora] SUBST f

secadora

sušilni stroj m

mecedora [meθeˈðora] SUBST f

mecedora

gugalnik m

calculadora [kalkulaˈðora] SUBST f (de bolsillo)

calculadora

kalkulator m

ametralladora [ametraʎaˈðora] SUBST f

ametralladora

strojnica f

ametralladora

mitraljez m

mezcolanza [meθkoˈlaṇθa] SUBST f fam

mezcolanza

zmešnjava f

mezcla [ˈmeθkla] SUBST f

mezcla

mešanica f

cazadora [kaθaˈðora] SUBST f

cazadora

(športni, lovski) jopič m

cazadora de piel

usnjen jopič

licuadora [likwaˈðora] SUBST f

licuadora

sokovnik m

excavadora [ekskaβaˈðora] SUBST f

excavadora

bager m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La molienda se hace a mano y usamos una mezcladora manual.

americadespierta.blogcip.cu

Refrescamos la copa primero y luego el vaso mezclador empleando la cuchara mezcladora y haciendo girar el hielo.

www.etceter.com

Suena simple, y de hecho el control de paneo en una mezcladora hace precisamente eso, pero la realidad es mucho más compleja.

www.artesonoro.com.mx

Las cartas se dan de uno o dos mazos de mano, del zapato del crupier o de una máquina mezcladora.

www.chiwoh.com

No son nervios nada más, hay mucho de culpa envuelta en remordimiento, más preocupación en una mezcladora, shaken not stirred.

guerraa4manos.com

En todas partes asomaban grúas, mezcladoras de cemento y tuberías de alcantarillado.

quiosco.elmundo.orbyt.es

Con ayuda de la cuchara mezcladora removemos, seguidamente colamos y servimos en una copa de cóctel previamente enfriada y adornamos con la cereza.

cocinandoconluchito.blogspot.com

Este tipo de conexión es muy útil para conectar los grupos o buses de una mezcladora a las entradas de una interfaz multicanal.

www.artesonoro.com.mx

Los también llamados phono preamp los puedes conseguir por separado y conectar los a tu mezcladora o interfaz.

www.artesonoro.com.mx

También algunos se alimentan con phantom power, una capacidad que ofrecen algunas mezcladoras.

communica.co.cr