Traductions de „optar“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

optar [opˈtar] VERBE intr

1. optar (decidirse):

optar

odločati se [perf odločiti se]

optar

izbirati [perf izbrati]

optamos por ir a la fiesta

odločili smo se, da gremo na zabavo

2. optar (aspirar):

optar

potegovati se

optar

prizadevati si

tres candidatos optan a este puesto

trije kandidati se potegujejo za to mesto

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Sí anticipó división pero a causa de que un hermano no opte por el bien.

tiempodeevangelizar.org

De esta manera, los alumnos pueden optar por cursar las diferentes materias en dos etapas anuales.

ahoraeducacion.com

En cuestión de cremas hidratantes también debemos optar por aquellas texturas óptimas para nuestro tipo de piel.

www.tratamientosbelleza.com.ar

La primera es si como propuesta tendrá el valor suficiente como para que un grupo significativo de usuarios opte por pagar.

blogdeviajes.com.ar

La única diferencia es que ella optó por el pelo suelto con ondas y usó unos pendientes muy elegantes.

www.glitztvla.com

No puede ser que una funcionaria de ese nivel no sepa que existen procesos abiertos y haya optado por destruir pruebas.

almanaquenegro2.blogspot.com

Si come controladamente dulces, opte por los caseros.

www.aliciacrocco.com.ar

Por eso empecé a optar por tinturas permanentes.

beauty-isonly-skindeep.blogspot.com

Esta vez, el santafesino optó por bajar un tono a la discusión.

www.radiotoplabanda.com

Si se opta por los tratamientos a dosis variables será necesario ajustar dichas dosis a las densidades de malezas presentes en las diferentes zonas.

cordobatimes.com