Traductions de „padecer“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

padecer [paðeˈθer]

padecer irr como crecer VERBE intr, trans:

padecer

trpeti

padecer de reúma

trpeti za revmo

padecer gripe

imeti gripo

Expressions couramment utilisées avec padecer

padecer gripe

imeti gripo

padecer de reúma

trpeti za revmo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Es un problema serio... y yo lo padezco.

www.enespanol.com.ar

Es importante destacar que, aunque un niño presente dificultades del lenguaje, eso no significa necesariamente que padezca una disfasia.

inclusioneducativatuprogramaderadio.blogspot.com

El tsunami electoral que padeció este domingo ya se lo habían anticipado los cacerolazos, varios dirigentes de la oposición y muchos periodistas independientes.

alfredoleuco.com.ar

Exclusión del sujeto en su padecer, es decir, de su responsabilidad inconciente como sujeto deseante.

psiconautas.com.ar

La salud provincial padece un cuadro de desidia gubernamental muy profundo, donde hospitales y centros de salud son víctimas de esta situación.

ctabuenosaires.org.ar

Sabe de sus realidades, de los circuitos de injusticia extrema que padecen.

revistafurias.com

Julio fue muy enfermizo durante su infancia: padeció bronconeumonía, difteria, disentería, y hasta tuvo un principio de parálisis infantil.

www.elforolatino.com

Por ejemplo, afiliados que no padecían ninguna patología eran elegidos al azar y se les compraba medicamentos que ni recibían ni necesitaban.

ctabuenosaires.org.ar

Confunde la ausencia de conciencia política racional que padecen los explotados, con el inconsciente social o colectivo reprimido que pugna por aflorar.

rolandoastarita.wordpress.com

La compleja relación entre abusado y abusador suele dificultar que el niño / a o adolescente cuente lo padecido.

www.pagina12.com.ar