Traductions de „pellizco“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

pellizco [peˈʎiθko] SUBST m

1. pellizco (de persona):

pellizco

ščipanje n

dar un pellizco a alguien

uščipniti koga

2. pellizco (trozo pequeño):

pellizco

grižljaj m

pellizco de sal

ščepec soli

I . pellizcar [peʎiθˈkar] VERBE trans

1. pellizcar (persona):

pellizcar

ščipati [perf uščipniti]

2. pellizcar (pequeña cantidad):

pellizcar

odščipniti

II . pellizcar [peʎiθˈkar] VERBE pron

pellizcar pellizcarse:

pellizcarse

uščipniti se

Expressions couramment utilisées avec pellizco

pellizco de sal

ščepec soli

dar un pellizco a alguien

uščipniti koga

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Y empezaron a darle pellizcos uno por cada lado.

estuchefreak.blogspot.com

Sigue dando pellizcos de vez en cuando, pero nada grave.

blogs.elconfidencialdigital.com

Se deja reposar por 7 días y, pasado ese tiempo, se dar friegas verticales, pellizcos, palmaditas, pulgares a ambos lados de la columna.

www.sobresalud.com

Sin nadie que te pegue pellizcos cada vez que dices algo chisposo, sin tener unos ojos clavados siempre en la nuca.

angeljavier2013.blogspot.com

Un poco de blues, otro de folk, pellizcos jazzísticos, toques de rockabilly, algunas notas de country y, por supuesto, rock.

www.cacocu.es

Derroquemoslo y si es posible asesinemoslo a pellizcos como al burro.

www.fusildechispas.com

Aún así, probablemente sólo notará los pellizcos en el trasero.

transdoc.com.gt

Tengo una forma tan natural de ser que a veces recibo pellizcos y pataditas debajo de la mesa.

mujeresenelsigloxxi.blogspot.com

Le daría centenares de pellizcos por toda la parte delantera del cuerpo hasta que quedara completamente morado.

typepad.viceland.com

Aun así no se creyeron seguros, pues los pellizcos podían ser parte del sueño.

lavozhispanact.com