Traductions de „pende“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

pender [pen̩ˈder] VERBE intr

pender

viseti

pender en algo

viseti kje

el cuadro pende de la pared

slika visi na steni

el cuadro pende de la pared JUR

biti v reševanju

el pleito todavía pende ante el juez

sodni proces se še vedno rešuje pred sodnikom

Expressions couramment utilisées avec pende

el cuadro pende de la pared

slika visi na steni

el pleito todavía pende ante el juez

sodni proces se še vedno rešuje pred sodnikom

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Todos pendían de un mismo filamento emocional: agradecer la confianza que le dieron sus votantes y asegurar que no los defraudaría.

www.abcdelasemana.com

Del rubio color de la llama, el fruto maduro pendía en la rama, lo mismo que ahora.

www.cuentosyfabulas.com.ar

Arbol de la esperanza....me alejo con mi corazón, pero.. siempre volveré porque de tí pende lo que mueve mi vida.

eraseunavezqueseera2009.blogspot.com

En segundos, las letras de estopa que allí pendían se convirtieron en fuego clamando reincorporación ya.

lavaca.org

La cinta pende de un hilo para clasificar entre las diez contendoras absolutas.

cinemathon.wordpress.com

De todos modos, esto pende de un hilo y para que el sospechoso siga acusado en la causa el magistrado deberá encontrar más elementos incriminatorios.

prensa.jus.mendoza.gov.ar

Es lo que suele pasar en algunos clubes que están pendiendo de un hilo y con chances claras de descender.

defutbolfan.blogspot.com

Piénsalo y verás: seguro que recuerdas tipos que andan encorvados y con los brazos pendiendo a los lados, como hacen los chimpancés.

crashoil.blogspot.com

No estoy pendiendo de los defectos del pastor.

elteologillo.wordpress.com

La regresión causal infinita no tiene valor cognoscitivo, pues el conocimiento del presente se hace pender de todo un infinito pasado incógnito.

grupobunge.wordpress.com