Traductions de „pidieron“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

pedir [peˈðir] irr VERBE trans

1. pedir (rogar):

pedir

prositi [perf zaprositi]

pedir algo a alguien

prositi koga za kaj

2. pedir (exigir):

pedir

zahtevati

3. pedir (encargar):

pedir

naročiti

4. pedir (limosna):

pedir

beračiti

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Nos pidieron que nos identificáramos, lo que hicimos al presentar nuestros gafetes de prensa.

menytimes.blogspot.com

El vejete faraón ha estado en el poder por petición de sus compañeros y a los que pidieron otra cosa no los dejo pedir mas!

lageneraciony.com

Entonces los apurados padres le pidieron colaboración al cuerpo de bomberos, que de manera extraoficial y caritativa se ofreció a hacerlo.

www.universocentro.com

Caminaron así, todos reunidos a su derredor, hasta un saloncito donde pidieron fritada de cerdo y más cerveza.

www.efemerides.ec

Le pidieron que identificara a cada integrante de la familia con un animal.

www.elgrafico.com.ar

Primero, nos pidieron botellas de sangre, y terminamos en carrotanques de sangre.

isaconde.info

Me pidieron la eco esta para ver si tenia endometrosis, si alguien me pudiera interpretar los resultados se lo agradeceria, buenas noches y gracias de antemano.

trotulacritica.blogspot.com

En una estación de servicios pidieron cargar nafta por 500 pesos y escaparon sin abonar el correspondiente importe.

www.ellitoral.com.ar

No hay una voz narrativa, son los testimonios ordenados que les pidieron a los militares y a los conscriptos.

blogcronico.wordpress.com

Primero nos pidieron una medición para mensura y luego otra para loteo.

www.elregionalvm.com.ar