Traductions de „portazo“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

portazo [porˈtaθo] SUBST m

portazo

zaloputniti z vrati

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Explosiones de ira, o de lenguaje agresivo, dando portazos o diciendo malas palabras.

www.todoslosninos.net

Anthony está acostado en la cama cuando oye el portazo de la puerta principal de su casa.

kidshealth.org

De un portazo cerró la puerta de su habitación, se tiró a la cama y se puso a llorar en la almohada.

www.arte-literario.com

Grunt las siguió andando a zancadas y cerró de un portazo cuando hubieron salido.

ninfadelbosque.livejournal.com

Un portazo en las narices, pero con qué elegancia.

www.difundelaverdad.org.ve

Y el cielo daba portazos al brusco rumor del bosque, mientras clamaban las luces en los altos corredores.

hijosdelossuenos.blogspot.com

En los días anteriores había contado su enojo entre amigos, no que iba a dar un portazo.

edant.ole.com.ar

Mostrar un expediente extraordinario y recibir como respuesta un portazo en las narices.

blogs.opinionmalaga.com

Que dejaré que te encierres dando un portazo.

hey-mundo.blogspot.com

Este sale corriendo y ahora escucho un portazo y que cierran la puerta con llave.

www.elortiba.org