Traductions de „pozo“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

pozo [ˈpoθo] SUBST m

1. pozo (de agua):

pozo

vodnjak m

2. pozo (de petróleo):

pozo

naftna vrtina f

3. pozo (hoyo profundo):

pozo

jašek m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Un traductor perforando un pozo de agua podía convertirse en un saqueador de la riqueza mineral del país.

www.nodulo.org

Siempre que se saca la tubería ya sea de producción o perforación es el proceso más delicado pues esto estimula el pozo, haciendo una despresurización.

www.nejasayoil.com

Un gráfico de ese día muestra un profundo pozo en el medio, casi como si lo hubieran acuchillado.

www.apertura.com

Tras el largo velorio, y antes de ir me a dormir, como quien no quiere la cosa me puse a hacer el pozo.

peinatequevienegente.com

Y la técnica es el fracturamiento, que también se usa en pozos verticales: punza un reservorio, inyectás alta presión para generar vías de comunicación.

opsur.wordpress.com

Y, según los planes que las empresas presentaron ante ese organismo, este año se realizarán al menos 135 pozos de desarrollo.

www.opsur.org.ar

Ojalá sepamos ubicarnos y si alguien se desubica no caer en un pozo sin fondo donde todos se regalan pullas.

www.juegodetronos.com.ar

Un chico fue dejado en un pozo como castigo por haber robado comida.

www.tododecris.net

La irrigación masiva ha alimentado a su creciente población y en los últimos 50 años, 21 millones de pozos se han excavado.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Se va a encamisar un 1 / 3 del pozo, eso es un 33.33 %.

teatrevesadespertar.wordpress.com