Traductions de „prolongar“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

I . prolongar [proloŋˈgar] VERBE trans

prolongar

podaljševati [perf podaljšati]

II . prolongar [proloŋˈgar] VERBE pron

prolongar prolongarse (en tiempo, espacio):

prolongarse

podaljševati se [perf podaljšati se]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

En casa, para bien y para mal, nadie nos vigila y la procrastinación prolongada puede llevarse demasiadas horas de nuestro día.

jomofis.com

La situación se prolonga con varios gags que me abstengo de reportar.

www.saberderecho.com

Después se dio una ducha prolongada con agua bien caliente.

www.bdp.org.ar

Existen diversos mitos y creencias que evitan que las mujeres prolonguen la lactancia.

revistamagna.com.ar

La esperanza es el peor de los males, pues prolonga el tormento del hombre.

www.marindelafuente.com.ar

No sé si ya se buscaba prolongar los ciclos de trabajo - en 1859 - sino que era más para iluminación ciudadana, la vida cotidiana.

opsur.wordpress.com

La resistencia prolonga las enfermedades, las estadías hospitalarias y por ende aumenta el gasto individual y del sistema sanitario.

bureaudesalud.com

Finas luces diurnas de leds prolongan hábilmente la parrilla y acompañan a los proyectores, situados justo debajo.

www.16valvulas.com.ar

En el segundo caso el cordón superior se prolonga conformando un alero.

consulsteel.com

Es posible alargar la vida del objeto si está pensado para poder ser arreglado, o para admitir modificaciones que prolonguen y actualicen su servicio.

segundacita.blogspot.com