Traductions de „propiedad“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

propiedad [propjeˈðað ] SUBST f

1. propiedad:

propiedad

last(nina) f

propiedad (de inmuebles)

posest f

2. propiedad (cualidad esencial):

propiedad

lastnost f

propiedad

značilnost f

3. propiedad (sentido preciso):

propiedad

natančnost f

hablar con propiedad

pravilno govoriti

Expressions couramment utilisées avec propiedad

propiedad heredada

podedovana lastnina

registro de la propiedad

zemljiška knjiga

hablar con propiedad

pravilno govoriti

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Gestiona los derechos de propiedad intelectual de actores, dobladores, bailarines y directores de escena.

www.ugr.es

De esta forma, incrementar el flujo de fondos de la propiedad.

robertobarozzi.fullblog.com.ar

Si soslayo el reclamar una propiedad de tanto valor y que, además, se sabe que es mía, concluiré haciendo sospechoso al animal.

paginaspersonales.deusto.es

Sobre todo porque el crédito hipotecario que antes cubríal 80 % de la propiedad en tres meses ya no llega al 50 %.

artepolitica.com

Su alto contenido de azufre es lo que le da el sabor y las grandes propiedades.

www.organicamente.com.ar

Y a partir de esto no sólo crecerá nuestra ganancia anual sino también el valor de la propiedad cuando la queramos vender.

robertobarozzi.fullblog.com.ar

Hace décadas descubrió unas sustancias producidas por el propio cuerpo y que, según afirma, tienen propiedades anticancerígenas.

circuloesceptico.com.ar

Tanto como cada quien pueda utilizar para cualquier ventaja vital antes de su malogro, tanto como pueda por su trabajo convertir en propiedad.

www.catedras.fsoc.uba.ar

Aunque el arrendador cuente con un seguro para la propiedad, esto no cubre tus pertenencias.

www.laprensademn.com

Las marcas mencionadas en este servicio de consulta de telenovelas ficcionadas son propiedad exclusiva de sus correspondientes registrantes.

www.fulltv.com.ar