Traductions de „relampagueo“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

relámpago [rreˈlampaɣo] SUBST m

relámpago

strela f

relajarse [rrelaˈxarse] VERBE pron

relajarse

sprostiti se

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Nube nimbada de resplandor, y entre el relampagueo algo como el brillo del electro.

bibliadenuestropueblo.com

La homogénea oscuridad del lugar sólo cede a los halos de linternas y hendijas, los temblores de faroles o los relampagueos de flashes.

www.todaslascriticas.com.ar

Estando ya metido en la cama, percibí unos relampagueos en la pared frente a mi.

castorluxerias.blogspot.com

Usualmente no existe tanto relampagueo en la región de las paredes que rodean el ojo, admite.

www.noticiasciencias.com

Llegan hasta él gemidos de pueblos que hinchan de angustia su corazón: parece ensombrecer el ciclo taciturno de su frente, inquietada por un relampagueo de profecías.

www.laeditorialvirtual.com.ar

No había tormenta, solo gotas de lluvia y un leve relampagueo.

utilinformacion.blogspot.com

Los dolores fulgurantes se sucedían en continuos relampagueos y llegaban ahora a la ingle.

www.ciudadseva.com

Hay vehemencia y lenguaje de riesgo - elementos infrecuentes en la poesía de hoy - en esta poesía cruzada por el relampagueo de las visiones.

grupobusetadepapel.blogspot.com

Mostrando una poética que atravesaba temas cotidianos valiéndose de un lenguaje más cercano y un relampagueo de imágenes.

www.poemas-del-alma.com

He ahí lo que se verá en este continuo relampagueo selenita: azul celeste por todas partes.

www.laurenmendinueta.com