Traductions de „representación“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

representación [rrepresen̩taˈθjon] SUBST f

1. representación (imagen):

representación

prikaz m

2. representación (construcción de imagen):

representación

upodobitev f

3. representación teat:

representación

predstava f

4. representación (actuación en nombre de alguien, de algo):

representación

predstavništvo n

por [o en] representación de todos

v imenu vseh

Expressions couramment utilisées avec representación

gastos de representación

reprezentančni stroški

por [o en] representación de todos

v imenu vseh

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Tal parece que caminamos hacia un electoralismo muy parecido, concluyó dando a entender cierto deterioro en la representación política.

www.uca.edu.py

Para algunos aquello no era más que atrezo que permitiera seguir la representación de la verdadera historia de explotación de la multitud por una minoría.

aerrece.blogspot.com

El poder de turno precisa de una representación de laburantes que responda a su modelo.

www.elregionalvm.com.ar

En cambio, ese reclutamiento de voluntades resulta muy difícil para las agrupaciones políticas con menor representación.

www.libertadyprogresonline.org

Nunca pensé que pudiéramos estar compitiendo por el mismo lugar de representación.

abrapalabrass.blogspot.com

Y así, hay momentos en los que, en su búsqueda por provocar un cierto malestar en el espectador, el feísmo extremo de la representación roza la caricatura.

www.mabuse.cl

Leemos en ellos representaciones nacionales, una lengua nacional y sujetos nacionales.

josefinaludmer.wordpress.com

Habrá que traducir a la lengua de la democracia, que es la representación, lo que se pueda traducir de estas marchas de la bronca.

ezequielmeler.wordpress.com

Y, además, la representación de un soldado estaqueado.

nopublicable.blogspot.com

Además, que una persona se identifique con una religión particular no es una representación de sus creencias particulares.

www.elforolatino.com