Traductions de „síndrome“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

síndrome [ˈsin̩drome] SUBST m t. MÉD

síndrome

sindrom m

síndrome de abstinencia

abstinenčni sindrom

[o del trabajador quemado]

sindrom izčrpanosti

Expressions couramment utilisées avec síndrome

síndrome de abstinencia

abstinenčni sindrom

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Se lo conoce por varios nombres distintos, entre ellos síndrome patelofemoral, desalineación patelar, rodilla del corredor y condromalacia.

www.leonardopirillomd.com

Como si esta dramática situación fuese poco, la niña padece un extraño síndrome que disloca sus extremidades en los momentos que menos se espera.

centinela66.wordpress.com

Este último síndrome se debe a hipomotilidad ciliar por ausencia de los brazos externos de la dineína microtubular 33,34.

www.revespcardiol.org

Si alguna vez leíste un libro completo y cuando lo terminaste pensaste me encantaría haberlo escrito yo, claramente tenés el síndrome.

www.alrededoresweb.com.ar

Los investigadores secuenciaron genéticamente los intestinos de abejas sanas y enfermas en busca de diferencias - - microorganismos como bacterias, virus y hongos - - que explicaran el síndrome.

taximarbella.blogspot.com

En el síndrome nefrótico el tratamiento se debe enfocar a la nefropatía perdedora de proteínas.

www.aibarra.org

Otras alteraciones de origen genético, combinan el retraso mental con epilepsia y diversas afecciones tumorales y dérmicas, llevando el nombre de facomatosis o síndromes neurocutáneos.

www.alcmeon.com.ar

Se ha demostrado que este aminoácido activa con mucho exito en el tratamiento del síndrome de fatiga crónica.

www.informenatural.com

Uno de cada mil niños nace con este síndrome.

papis.com.ar

Se debe tener especial atención en evitar una hipocaliemia y / o hipofosforemia tras iniciar la nutrición enteral (síndrome de realimentación).

www.revistanefrologia.com