Traductions de „sistematizar“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

sistematizar [sistematiˈθar]

sistematizar VERBE trans:

sistematizar

sistematizirati

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Allí se brindaron herramientas para la sistematización de prácticas en gestión directiva, las cuales fueron sistematizadas a lo largo de todo el año.

old.feyalegria.org

En efecto, no se trata solo de sistematizar los datos provistos por los entrevistados y de generar posibles esquemas o diagramas de acción de éstos.

www.qualitative-research.net

Hay una experiencia inmediata, y hay también una experiencia ya elaborada y sistematizada.

www.democraciasocialista.org

Las familias aprenden a identificar problemas interpersonales y se les puede sistematizar la manera de resolver los.

www.apef.org.ar

Es algo que precisamente andamos sometiendo a revisión interna en nuestro enfoque de trabajo, entender para sistematizar y para construir sobre ese aprendizaje y avanzar.

www.biankahajdu.com

Logificar, racionalizar, sistematizar; éstos son los expedientes de la vida.

www.vivilibros.com

Sistematizando algunas de las ideas que tengo en este tema, comparto con ustedes de algunos puntos que creo fundamentales.

www.listao.com.ar

Conocer personas nunca puede ser sistematizado - solo probabilizado.

lavidaesfluir.wordpress.com

Visibilizar nuestro trabajo en los territorios y los logros ya alcanzados en torno a la problemática, sistematizando nuestras demandas.

www.redmujer.org.ar

Mi único trabajo consiste principalmente en recopilar y sistematizar lo que aprendo por aquí y por allá.

felixmaocho.wordpress.com