Traductions de „vanguardia“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

vanguardia [baŋˈgwarðja] SUBST f

1. vanguardia:

vanguardia arte, LIT

avantgarda f

2. vanguardia MILIT:

vanguardia

predstraža f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Pero el gesto de la vanguardia no es el bueno.

tiqqunim.blogspot.com

Los intelectuales de izquierda solían verse como la vanguardia de los movimientos de la clase obrera.

www.elortiba.org

Vosotros sois la vanguardia de un nuevo tiempo, sois pioneros.

anclajedeluz-rayma.blogspot.com

Argentina siempre estuvo a la vanguardia en el mundo en materia de políticas migratorias.

www.diarioelargentino.com.ar

No sólo no existe ninguna vanguardia obrera fiel a la revolución, sino que se interrumpieron las tradiciones de lucha y organización más elementales.

www.democraciasocialista.org

Su creatividad lo hace estar siempre a la vanguardia de los acontecimientos, como si perteneciera mas al futuro que al presente.

www.waldocasal.com

Se trataba de gente vinculada con la universidad y con movidas artísticas de vanguardia contracultural.

blogs.lanacion.com.ar

La investigación nos dió con un grupo de jóvenes profesionales que están por desembarcar una plataforma tecnológica de vanguardia acá en nuestro país.

www.mundoflaneur.com

Quiere estar en la vanguardia de la moda y la tecnología.

bdg.com.ar

Al hacerlo, la vanguardia supera efectivamente la política o la estética clásicas, pero las supera sobre su propio terreno.

tiqqunim.blogspot.com