Traductions de „économat“ dans le dictionnaire français » allemand

économat [ekɔnɔma] SUBST m

1. économat (intendance):

économat

Verwaltung f

2. économat (magasin d'entreprise):

économat

betriebseigene Verkaufsstelle

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

En raison des difficultés financières de sa famille, très jeune, il doit arrêter ses études et prendre un emploi dans l’économat d’une compagnie minière de sa région.

fr.wikipedia.org

Dans le même temps, le budget des troupes d’occupation permet la construction de cités de logements, d’un économat et d’une maison des cadres.

fr.wikipedia.org

Cet économat, créé en 1861 cessa de fonctionner en 1886 par mesure d’ordre économique.

fr.wikipedia.org

Au-delà du devoir de garde, le provéditeur ordonna aussi les travaux et assura la surintendance de leur exécution, de gérer l'économat et de punir les fautes et les manquements.

fr.wikipedia.org

De fait, ils sont souvent constitués d'une tour d'habitation autour de laquelle sont aménagées deux cours regroupant l'économat, les écuries et les étables.

fr.wikipedia.org

Il a été directeur général des économats en 1782.

fr.wikipedia.org

En plus il y a les bâtiments de l'Économat, un centre commercial avec des cuisines, des salles, des restaurants, des bars, des boutiques, une porcherie et une basse-cour.

fr.wikipedia.org

Il est assisté par un lieutenant du roi responsable de la sécurité et d'un major chargé de l’économat, des archives.

fr.wikipedia.org

En 1910, le chauffage central fut installé à l'économat, dans la chapelle et dans la pharmacie.

fr.wikipedia.org

En l'absence volontaire de commerces indépendants, la direction tient des économats.

fr.wikipedia.org