Traductions de „éocène“ dans le dictionnaire français » allemand

éocène [eɔsɛn] SUBST m GÉOL

éocène

Eozän nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Elle est restée géologiquement et tectoniquement active au cours de l’Éocène, libérant probablement par intermittence des bouffées de gaz toxiques volcaniques.

fr.wikipedia.org

Le sous-sol balnéolais date de l'Éocène, période s'étendant de moins 65 à moins 45 millions d'années avant notre ère.

fr.wikipedia.org

Son sol est formé de pierres calcaires dures ou tendres formés durant l'ère tertiaire, reposant sur un plateau calcaire de l’éocène nummulitique et cérithique.

fr.wikipedia.org

Le relief actuel est dû à une surrection atteignant son paroxysme à l'Éocène, mais dont l'origine est encore mal comprise.

fr.wikipedia.org

En grimpant le coteau, les sols sont composés d'argiles, d'argiles à silex, de conglomérats polygéniques datant du sidérolithique et de l'éocène.

fr.wikipedia.org

C’est la plus importante zone d'affleurements datant de l’âge yprésien (il y a environ 50 millions d’années) durant l’époque éocène.

fr.wikipedia.org

La surrection culmine à l'Éocène et engendre les reliefs actuels, mais son origine reste inconnue.

fr.wikipedia.org

À la suite de la collision alpine à la transition Éocène-Oligocène, une large dépression crustale se forme sur la plaque européenne (domaine delphino-helvétique).

fr.wikipedia.org

Elle permet de dater a posteriori la fermeture de l'océan ligruo-piémontais à l'Éocène moyen.

fr.wikipedia.org