Traductions de „épinoche“ dans le dictionnaire français » allemand

épinoche [epinɔʃ] SUBST f

épinoche

Stichling m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

À l'inverse, le long des côtes suédoises, l'épinoche prolifère au détriment de poissons plus gros (perches et brochets) qui sont habituellement les prédateurs des épinoches adultes.

fr.wikipedia.org

L'hôte est souvent un salmonidé (saumon, truite de mer ou omble chevalier anadrome, mais il peut s’agir d'une épinoche (migratrice amphihaline, ou épinoche marine) ou d’un hareng).

fr.wikipedia.org

Les épines ont leurs équivalents chez certains vertébrés, ici sur la nageoire dorsale de l'épinoche le protégeant de nombreux prédateurs.

fr.wikipedia.org

Les petits ruisseaux des plaines sont fréquentés par l'omble de fontaine et l'épinoche, qui constitue l'alimentation de base pour de nombreux autres poissons et oiseaux.

fr.wikipedia.org

Elle est assez agressive envers les petits poissons (vairons, épinoches, etc.) qu'elle peut dévorer.

fr.wikipedia.org

D'autres espèces se nourrissent de moustiques adultes : les araignées, certaines espèces de poissons comme l'épinoche, de libellules, de chauves-souris ou d'oiseaux, comme l'hirondelle ou l'engoulevent.

fr.wikipedia.org

L'épinoche comprend des espèces marines et d'eaux douces, ces dernières subissant l'évolution depuis le dernier âge glaciaire.

fr.wikipedia.org

Ainsi, l'étang de l'Épinoche qui constitue un lieu de passage et de stationnement hivernal, prend toute son importance au niveau ornithologique.

fr.wikipedia.org

En aval, ou la rivière est canalisée, on trouve des espèces du lac qui remontent : loche, ombre commun, chevaine, vairon, gardon, rotonde, épinoche, perche commune.

fr.wikipedia.org

Les poissons ont une armure en forme d'écailles, qu’elles soient cosmoïdes, ganoïdes ou placoïdes, et parfois sous forme d'épines, par exemple chez les épinoches.

fr.wikipedia.org