Traductions de „œsophage“ dans le dictionnaire français » allemand

œsophage [ezɔfaʒ] SUBST m

œsophage

Speiseröhre f

cancer de l'œsophage

Speiseröhrenkrebs m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Dans un de ces accès, il avala la clef de sa cassette, qui lui resta dans l’œsophage.

fr.wikipedia.org

Dans les formes plus évoluées, il peut exister une dilatation du bas œsophage et une résistance accrue au passage de la sonde dans l'estomac.

fr.wikipedia.org

Par exemple, le passage du bol alimentaire dans l’œsophage fait intervenir un processus de motilité coordonné appelé péristaltisme.

fr.wikipedia.org

Il meurt le 28 septembre 2010 d'un cancer de l'œsophage, quelques jours avant son soixante-dixième anniversaire.

fr.wikipedia.org

Les coups tirés lui transpercent le poumon, la rate, l'estomac, le foie et l'œsophage.

fr.wikipedia.org

Elle se mesure grâce un tube très fin qui passe par le nez et se termine dans l’œsophage pour mesurer la pression intra-thoracique.

fr.wikipedia.org

Contrairement au temps pharyngé, la pesanteur joue un rôle dans le transfert du bol alimentaire dans l'œsophage.

fr.wikipedia.org

Elle prend sa retraite en 1995, peu de temps après avoir reçu un diagnostic de cancer de l'œsophage.

fr.wikipedia.org

Ils interviennent dans l'embryogenèse au niveau de nombreux tissus, dont l’œsophage.

fr.wikipedia.org

Il meurt deux ans plus tard d'un cancer de l'œsophage.

fr.wikipedia.org