Traductions de „bacheliers“ dans le dictionnaire français » allemand

bachelier (-ière) [baʃəlje, -jɛʀ] SUBST m, f

bachelier (-ière)

Abiturient(in) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Au commencement, le tournoi est pratiqué essentiellement par des chevaliers « jeunes », bacheliers, qui ont été adoubés mais ne possèdent pas encore de fief, qui participent.

fr.wikipedia.org

Il apparaît qu'alors que neuf enfants d'enseignants sur dix sont bacheliers, ce n'est le cas que de quatre enfants d'ouvriers non qualifiés.

fr.wikipedia.org

Ces formations sont proposées sous forme de bacheliers (bachelor) et de masters.

fr.wikipedia.org

Le centre accueille aussi bien des bacheliers que des professionnels en quête de nouvelles qualifications.

fr.wikipedia.org

En 2005, 2 201 élèves ont obtenu un bac technologique hôtellerie, soit un peu plus de 1,5 % des bacheliers technologiques.

fr.wikipedia.org

L'entrée à l'école est ouverte à tous les bacheliers.

fr.wikipedia.org

Cette année inaugurale ne voit que 31 bacheliers (30 bacheliers es lettres, 1 bachelier es lettres et es sciences).

fr.wikipedia.org

Romorantin s'enorgueillissait de bien peu de bacheliers chaque année, il n'y en eu qu'un en 1935 puis seulement deux en 1936.

fr.wikipedia.org

Tous les bacheliers sont acceptés dès lors que ceux-ci ont la moyenne au baccalauréat.

fr.wikipedia.org

Cependant, à titre exceptionnel, certains non-bacheliers peuvent également être acceptés, sous condition de suivre des enseignements de rattrapage au cours de la première année.

fr.wikipedia.org