Traductions de „benjoin“ dans le dictionnaire français » allemand

benjoin [bɛ͂ʒwɛ͂] SUBST m

benjoin

Benzoe f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le styrène autrefois s'extrayait du benjoin, provenant du styrax, arbuste indonésien.

fr.wikipedia.org

Ce port exportait du camphre (kapur barus en malais) et le benjoin, qui provenaient vraisemblablement de l'intérieur, donc de l'actuel pays batak.

fr.wikipedia.org

Le benjoin pays est en danger critique d'extinction.

fr.wikipedia.org

L'écorce du benjoin-pays est localement utilisée sous forme de décoction pour ses propriétés médicinales.

fr.wikipedia.org

Son sillage, oriental et suave, est composé à partir de patchouli, d'encens et de benjoin.

fr.wikipedia.org

Viennent ensuite la bergamote, le citron, l'ylang-ylang, le lilas, le jasmin, la racine d'iris, l'angélique, le vétiver et pour finir le benjoin, la fève tonka, l'héliotrope et l'ambre.

fr.wikipedia.org

Notes de tête mandarine, pomme rouge et bergamote, notes de coeur magnolia, iris, ylang-ylang et jasmin, notes de fond miel blanc, vanille, ambre benjoin et musc.

fr.wikipedia.org

Solution obtenue par macération de parties solubles d'un corps solide avec un alcool (par exemple : teinture de benjoin, teinture d'ambre gris).

fr.wikipedia.org

Certains dictionnaires et manuels pharmaceutiques indiquent ainsi toujours le nom assa dulcis comme synonyme de résine de benjoin.

fr.wikipedia.org

Le benjoin contient une part importante d'alcool coniférylique, ainsi que de son ester.

fr.wikipedia.org