Traductions de „bineuse“ dans le dictionnaire français » allemand

bineuse [binøz] SUBST f AGR

bineuse

Hackmaschine f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

En 2009 et 2010 apparaissent le taille-haie électrique, le sécateur électrique arboricole, la tronçonneuse à main électrique, la débroussailleuse, la bineuse-sarcleuse, le système de recharge solaire et la tronçonneuse.

fr.wikipedia.org

Les équipemements de protection des cultures et de fertilisation, portés à l'avant du tracteur ou superposés aux semoirs et bineuses sont des accessoires de ces machines agricoles.

fr.wikipedia.org

En agriculture mécanisée, les bineuses sont soit tractées par des animaux de trait ou des tracteurs.

fr.wikipedia.org

Pour répondre à l'utilisation de bineuses, les cultures sont cultivées en rangs avec des écartements plus ou moins importants.

fr.wikipedia.org

Il permet alors le passage d’une bineuse entre les rangs lors des premiers stades de développement.

fr.wikipedia.org

Sont également utilisés des débroussailleuses classiques, tondeuses, dameuses, bineuses électriques ou encore des jets à haute pression.

fr.wikipedia.org

Le guidage manuel implique d'être deux opérateurs, un qui conduit le tracteur, l'autre la bineuse, le temps de réaction est lent et les vitesses de travail limitées.

fr.wikipedia.org

Le lupin développé supporte mal le passage d'une herse étrille, il faudra souvent lui préférer la bineuse.

fr.wikipedia.org

Guidage manuel du déport de la bineuse : une personne guide latéralement la bineuse derrière le tracteur à l'aide d'un volant ou d'une manette s'il s'agit d'un système hydraulique.

fr.wikipedia.org

Les bineuses bénéficient d’un système de direction hydraulique.

fr.wikipedia.org