Traductions de „brocher“ dans le dictionnaire français » allemand

brocher [bʀɔʃe] VERBE trans

brocher (livre)

broschieren

édition brochée

broschierte Ausgabe

livre broché

Broschur f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Dans de plus grands bateaux brocher peut incliner le mât à l'horizontal, mettant le gréement et les membres d'équipage en danger.

fr.wikipedia.org

Le pied serré est la conséquence d'un fer broché trop près des éponges et ne permettant pas à la fourchette de jouer son rôle amortisseur.

fr.wikipedia.org

Elle est ensuite publiée en album broché en 1967 et rééditée en album cartonné en 1985.

fr.wikipedia.org

Palé d´argent et d´azur de six pièces, à la trangle de sable brochant sur le tout.

fr.wikipedia.org

Rénovateur du tissage des soies brochées, il donne à la fabrique lyonnaise son prestige.

fr.wikipedia.org

Ecartelé d´or et d´azur, à la fasce d´argent brochant sur le tout et chargée de trois molettes de sable.

fr.wikipedia.org

Livres de luxe souvent décernés comme prix scolaires, ils sont, dans les premières années, brochés, sans numérotation et comportent une jaquette.

fr.wikipedia.org

Elle se compose de vingt feuillets manuscrits sur parchemin, brochés en cinq cahiers réunis par deux lacs de soie verte.

fr.wikipedia.org

En date d'octobre 2020, elle compte 336 chapitres et 4 volumes brochés sont publiés.

fr.wikipedia.org

Un album broché reprenant les 5 chapitres a été édité sous le même titre cette même année.

fr.wikipedia.org