Traductions de „chlorure“ dans le dictionnaire français » allemand

chlorure [klɔʀyʀ] SUBST m

chlorure

Chlorid nt

chlorure de chaux

Chlorkalk m

chlorure de potassium

Kalisalz nt

chlorure de sodium

Natriumchlorid

chlorure de sodium

Kochsalz nt

teneur en chlorure de sodium

Kochsalzgehalt m

Expressions couramment utilisées avec chlorure

chlorure de potassium

Kalisalz nt

chlorure de sodium

Natriumchlorid

chlorure de chaux

Chlorkalk m

teneur en chlorure de sodium

Kochsalzgehalt m

teneur en sel/chlorure de sodium/ozone

Salz-/Kochsalz-/Ozongehalt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Une recherche intensive est menée pour contourner les difficultés liées à la qualité du minerai, riche en nitrates, en chlorures et en sulfates.

fr.wikipedia.org

L'additif contenait du chlorure de calcium qui avait attaqué les câbles d’acier de la structure entraînant son l'effondrement.

fr.wikipedia.org

Classe 3 : mutations perturbant la régulation du canal chlorure.

fr.wikipedia.org

Certains colorants chimiques couramment utilisés sont le chlorure de platine ou d'or, qui fournissent une tache d'un noir de jais.

fr.wikipedia.org

En effet, dans les brûleurs, l'air est prélevé à l'extérieur et peut contenir du chlorure de sodium (embruns).

fr.wikipedia.org

De façon intéressante, la réaction avec les ions chlorures dépend du contre-ion.

fr.wikipedia.org

Le plomb tétraéthyle est obtenu par la réaction du chlorure d'éthyle et du plomb (sous forme d'un alliage de sodium et de plomb).

fr.wikipedia.org

Le diphénylcétène est produit par élimination d'une molécule d'acide chlorhydrique à partir du chlorure d'acétyldiphényle en présence de triéthylamine.

fr.wikipedia.org

Le cuivre réagit en présence d’une association d’oxygène et d’acide chlorhydrique pour former toute une série de chlorures de cuivre.

fr.wikipedia.org

Elle est obtenue par la polymérisation du chlorure de vinyle.

fr.wikipedia.org