Traductions de „continentales“ dans le dictionnaire français » allemand

continental(e) <-aux> [kɔ͂tinɑ͂tal, o] ADJ

continental(e)

Kontinental-

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La répartition détaillée en 2018 est la suivante : terres arables (55,6 %), forêts (25,4 %), zones agricoles hétérogènes (8,6 %), zones urbanisées (5,1 %), eaux continentales (2,9 %), prairies (2,3 %).

fr.wikipedia.org

La répartition détaillée en 2018 est la suivante : zones agricoles hétérogènes (42 %), forêts (34,1 %), terres arables (12,2 %), prairies (6 %), eaux continentales (4,1 %), zones urbanisées (1,7 %).

fr.wikipedia.org

Si le club est une des meilleures formations du pays, il a beaucoup plus de mal à s'imposer en compétitions continentales.

fr.wikipedia.org

Istanbul bénéficie d'un climat tempéré, influencé par des zones continentales, mais aussi par les masses maritimes au nord et au sud.

fr.wikipedia.org

Elles régissent l'organisation des compétitions continentales et gèrent la pratique du tir à l'arc sur leur continent.

fr.wikipedia.org

La répartition détaillée en 2018 est la suivante : terres arables (84,4 %), zones urbanisées (14,3 %), prairies (1,2 %), eaux continentales (0,1 %).

fr.wikipedia.org

La répartition détaillée en 2018 est la suivante : terres arables (39 %), zones agricoles hétérogènes (25,7 %), zones urbanisées (24,5 %), forêts (6 %), eaux continentales (4,7 %).

fr.wikipedia.org

Certaines algues ou bactéries continentales apportées en mer par les rivières sécrètent et accumulent dans leur cytoplasme des solutés d'acides aminés comme la glycine bétaïne.

fr.wikipedia.org

Dans certaines régions continentales, en bordure d'un océan, la croûte s'amincit jusqu'à 20 kilomètres.

fr.wikipedia.org

L'influence océaniques reste majeure, mais la commune connaît aussi des influences continentales.

fr.wikipedia.org