Traductions de „contrebandiers“ dans le dictionnaire français » allemand

contrebandier (-ière) [kɔ͂tʀəbɑ͂dje, -jɛʀ] SUBST m, f

contrebandier (-ière)

Schmuggler(in) m (f)

chemin de contrebandiers

Schmugglerpfad m

Expressions couramment utilisées avec contrebandiers

chemin de contrebandiers

Schmugglerpfad m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le recrutement commence dans le milieu des paysans, contrebandiers et faux-sauniers, clientèle traditionnelle de la noblesse bretonne.

fr.wikipedia.org

Le musée expose des pièces concernant aussi bien les contrebandiers que les forces de l'ordre qui cherchaient à empêcher les trafics.

fr.wikipedia.org

Ses meilleures compositions se concentrent sur des scènes rustiques : fermes et chasses ; contrebandiers et gitans ; paysages riches inspirés par la peinture hollandaise de l'Âge d'or.

fr.wikipedia.org

Il était fréquent d'assister à des incidents entre douaniers et contrebandiers soutenus par la population riveraine.

fr.wikipedia.org

Il y jouait notamment les contrebandiers en faisant passer des victuailles suspendues sous sa soutane.

fr.wikipedia.org

Mandrin intègre alors un groupe de contrebandiers, se livrant en particulier au commerce illicite du tabac, mais aussi à celui du coton imprimé et d'horloges.

fr.wikipedia.org

Vladek arrive en ville et rejoint le gang des contrebandiers.

fr.wikipedia.org

Les faux sauniers étaient des contrebandiers du sel à l'époque de la gabelle.

fr.wikipedia.org

Elle est surtout connue comme repaire de contrebandiers.

fr.wikipedia.org

Chaque année, des milliers de contrebandiers sont arrêtés dans les aéroports internationaux.

fr.wikipedia.org