Traductions de „d'échelle“ dans le dictionnaire français » allemand

rendement d'échelle ÉCON

Skalenertrag m

économie d'échelle ÉCON

Größendegression f spéc

Traductions de „d'échelle“ dans le dictionnaire allemand » français

Skaleneffekt m ÉCON

économie d'échelle f

Größendegression

économie f d'échelle

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Pendant trois décennies, les grands systèmes de cogénération étaient économiquement plus justifiables que les systèmes de microcogénération, en raison de l'économie d'échelle.

fr.wikipedia.org

L'organisation se concentre sur les systèmes de marché qui ont une opportunité claire, le potentiel de croissance inclusive et le potentiel d'échelle.

fr.wikipedia.org

Les économies d'échelle sont un enjeu important pour les entreprises, en ceci qu'elles leur permettent d'accroître les gains des apporteurs de capitaux.

fr.wikipedia.org

À la fin des années 1960, Kadanoff avait introduit l'idée que les transitions de phase présentaient des propriétés d'universalité et d'invariance d'échelle.

fr.wikipedia.org

Le problème disparaît pour l'antémémoire lorsque celle-ci se trouve sur le microprocesseur lui-même, ce qui règle du même coup les effets d'échelle.

fr.wikipedia.org

Une segmentation par dendrogramme hiérarchique est ainsi créée avec pour hauteurs les facteurs d'échelle.

fr.wikipedia.org

Il n'est donc pas possible de changer d'échelle de temps newtonien.

fr.wikipedia.org

La prise en compte d'un support de régularisation introduit donc un nouveau facteur d'échelle.

fr.wikipedia.org

Un tel établissement était condamné à l'heure du gigantisme industriel et des économies d'échelle.

fr.wikipedia.org

Dans les moulins médiévaux, l'entoilage se faisait sur une sorte d'échelle.

fr.wikipedia.org