Traductions de „d'apporter“ dans le dictionnaire allemand » français

Beweisbeschluss

décision f ordonnant d'apporter une preuve

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Par ailleurs, plusieurs étudiants du secondaire ont débrayé à leur tour afin d'apporter leur soutien à la cause étudiante.

fr.wikipedia.org

Beaucoup d'entre eux considèrent qu'ils ont une mission civilisatrice et que leur but est d'apporter le progrès et l'émancipation aux indigènes.

fr.wikipedia.org

Cependant, les granulés sont généralement plus coûteux, et même lorsqu'ils sont complets, ils ne suppriment pas la nécessité d'apporter du fourrage.

fr.wikipedia.org

L'histoire débute alors que les cigognes, autrefois chargées d'apporter les bébés aux nouveaux parents, se sont reconverties dans le commerce électronique.

fr.wikipedia.org

Outre la puissance pure, la recherche du couple moteur a été privilégiée afin d'apporter une meilleure motricité, gage d'un plaisir de pilotage efficace.

fr.wikipedia.org

C'est au salarié d'apporter la preuve de la faute inexcusable.

fr.wikipedia.org

Toute démonstration est impossible, il est seulement possible de la falsifier ou d'apporter des arguments en faveur ou en défaveur.

fr.wikipedia.org

Tous les participants reconnaissent la « restitution fidèle des événements », tout en soulignant quelques petites objections ou rectifications que l'abbé s'empresse d'apporter à son récit.

fr.wikipedia.org

Les banques participatives ambitionnent d'apporter des solutions de financement de logements aux clients rétifs aux prêts bancaires standards.

fr.wikipedia.org

Par exemple, les bains de cyanure permettent d'apporter des atomes d'azote pour effectuer une nitruration.

fr.wikipedia.org