français » allemand

Traductions de „d'avant-guerre“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

conditions [ou situation] d'avant-guerre
marchandise d'avant-guerre
génération d'avant-guerre/de la guerre
Vorkriegs-/Kriegsgeneration
allemand » français

Traductions de „d'avant-guerre“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Il renaît en 1945 et retrouve assez rapidement son rayonnement d'avant-guerre.
fr.wikipedia.org
Ce nouveau parti marquait une rupture radicale par rapport au parti d'avant-guerre tant sur le plan doctrinal que celui de l'organisation.
fr.wikipedia.org
Roosevelt attaqua la politique britannique d’apaisement d'avant-guerre, la qualifiant d’inefficace et statua que lister les exemples antérieurs des pays européens était futile.
fr.wikipedia.org
Ces victoires en font l'un des coureurs les plus titrés d'avant-guerre.
fr.wikipedia.org
Les stocks d'avant-guerre de nourriture s'amenuisaient et de plus en plus de succédanés étaient utilisés.
fr.wikipedia.org
Inflation, récession et crise économique font remonter des idées rétro, utilisant les années d'avant-guerre (dont le costume trois-pièces) ou des costumes professionnels comme le cow-boy ou la fermière.
fr.wikipedia.org
Les premières aventures d'avant-guerre s'inspiraient, elles aussi, des westerns muets des années 1920-1930.
fr.wikipedia.org
Ses œuvres se présentent sous la forme de canulars, de rébus ou de caricatures, dans la veine de l'esprit dada et potache des imagiers d'avant-guerre.
fr.wikipedia.org
Cette « bonne société » d'avant-guerre a canalisé toutes ses craintes dans cette affaire.
fr.wikipedia.org
Ces moteurs étaient à leur tour basés sur une version antérieure d'avant-guerre de conception à soupapes latérales.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina