Traductions de „d'effectuer“ dans le dictionnaire allemand » français

Arbeitsverweigerung

refus m d'effectuer un travail

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Cela remplace ce qui était auparavant un processus manuel, avec une faible marge d'erreur, et permet d'effectuer les changements avec souplesse et en temps réel.

fr.wikipedia.org

Calculateur prodige, une personne capable d'effectuer mentalement des calculs très compliqués.

fr.wikipedia.org

Les foils sont mis à poste le 17 août, permettant au trimaran d'effectuer ses premiers vols par 15 nœuds de vent.

fr.wikipedia.org

Les personnages ont la possibilité d'effectuer des coups spéciaux (expliqués dans un tutoriel au début du jeu).

fr.wikipedia.org

Il existe des dispositifs d'interposition qui permettent d'effectuer une ventilation artificielle sans entrer en contact avec la victime.

fr.wikipedia.org

Pour améliorer la qualité du colmatage, il est également possible d'effectuer un pré-colmatage pendant quelques minutes dans une solution d'acétate de nickel.

fr.wikipedia.org

Son rôle est de permettre la synchronisation des opérations que le microcontrôleur est chargé d'effectuer.

fr.wikipedia.org

Dans une cage plus petite, ils auront besoin d'effectuer des sorties fréquentes ou bien de bénéficier d'une semi-liberté pour pouvoir s'ébattre et voler.

fr.wikipedia.org

Cette plate-forme interactive d'achat en ligne disponible dans plusieurs pays du continent permet d'effectuer ses achats via une émission de téléachat, une application mobile et un centre d'appel.

fr.wikipedia.org

La machine à traire (ou trayeuse ou robot de traite) est un appareil permettant d'effectuer la traite mécanique des animaux en élevage laitier.

fr.wikipedia.org