Traductions de „d'influencer“ dans le dictionnaire allemand » français

die Möglichkeit der Einwirkung auf jdn/etw

la possibilité d'influencer qn/qc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le prince s'intéressait cependant peu à la politique et n'aurait pas été en mesure d'influencer son frère.

fr.wikipedia.org

Dans le domaine de la chimie, un facteur cinétique désigne un paramètre physique capable d'influencer la vitesse d'une transformation chimique.

fr.wikipedia.org

Elle s'engage donc dans une action interdisciplinaire afin d'influencer ce cadre de vie.

fr.wikipedia.org

Elle continue d'influencer le monde littéraire à travers ses mémoires révélatrices sur sa carrière éditoriale.

fr.wikipedia.org

Plusieurs personnages ont pour habitude de chanter afin de changer ou d'influencer le comportement d'un groupe ou d'éduquer, de motiver ou d'endoctriner les autres.

fr.wikipedia.org

Par des actions concertées, chaque joueur ou corporation de joueur est capable d'influencer l'économie ou la spatiopolitique aux quatre coins de l'univers.

fr.wikipedia.org

Elle exerce des actions de lobby auprès des institutions européennes afin d'influencer la législation en faveur des intérêts de ses membres.

fr.wikipedia.org

Ce résultat n'est valable que si le pays en croissance est en mesure d'influencer les prix mondiaux.

fr.wikipedia.org

Les chercheurs vont agir en quatre phases pour tenter d'influencer les travailleurs à se protéger contre les risques de surdités.

fr.wikipedia.org

On reproche alors au « compteur qui rend fou » d'influencer les contenus (raccourci trompeur ou simpliste) et d'aussi encourager l'égo, le narcissisme et la vanité.

fr.wikipedia.org