Traductions de „d'insertion“ dans le dictionnaire français » allemand

centre [d'hébergement et] d'insertion

Übergangslager nt

revenu minimum d'insertion

Übergangsgeld zur Eingliederung in das Berufsleben, entspricht etwa dem Sozialhilfesatz

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La taille d'insertion varie entre une paire de bases et tout un secteur d'un chromosome déplacé vers un autre.

fr.wikipedia.org

Elle revêt une grande importance de par l'absence d'insertion musculaire sur le talus en faisant l'unique suppléance de la face latérale du talus.

fr.wikipedia.org

Un caractère spécifique est la forme du pédoncule, qui présente cinq côtes bien marquées et s'élargit en s'épatant au point d'insertion sur le fruit.

fr.wikipedia.org

C'est une solution solide d'insertion sursaturée en carbone dans le fer α (ferrite), de même composition que l'austénite initiale.

fr.wikipedia.org

Le projet : produire des ateliers de travail des jeunes issus de quartiers difficiles, en particulier ceux provenant de l'immigration et/ou en difficulté d'insertion socioprofessionnelle.

fr.wikipedia.org

L'orbite d'insertion a un périapside de 1 398 km, un apoapside de 17 915 km et une période de révolution de 12 h 34 min.

fr.wikipedia.org

Un paradigme peut être infléchi ou totalement remis en cause s'il remplit un certain nombre de conditions expérimentales ou d'insertion dans un nouveau paradigme.

fr.wikipedia.org

Le point d'insertion du funicule sur l'ovule s'appelle le hile.

fr.wikipedia.org

L'accès à la culture est un des éléments d'un parcours d'insertion ou de réinsertion d'une personne placée sous main de justice.

fr.wikipedia.org

Pour obtenir des faisceaux de photons encore plus intenses, les synchrotrons de troisième génération contiennent ce que l'on appelle des « éléments d'insertion ».

fr.wikipedia.org