Traductions de „déification“ dans le dictionnaire français » allemand

déification [deifikasjɔ͂] SUBST f

déification

Vergötterung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Pendant la période romaine, l'apothéose est une cérémonie de déification (anthume ou posthume) pour les empereurs (ou exceptionnellement pour une personne de la famille ou de l'entourage de l'empereur).

fr.wikipedia.org

L’intégration de ce nouvel élément, devenu constitutif de la personne humaine dans la déification, n’a pas pour effet la suppression de notre humanité.

fr.wikipedia.org

Seul le dernier paragraphe de l'histoire (table 2) évoque la déification de la princesse.

fr.wikipedia.org

Les deux nouveaux empereurs souhaitent la déification de leur père adoptif.

fr.wikipedia.org

En aucun cas, l'hésychasme ne saurait être considéré comme une « méthode » permettant d'arriver à la déification par nos propres moyens.

fr.wikipedia.org

Jamais une telle déification du pharaon n'avait été manifestée à une telle échelle.

fr.wikipedia.org

Le principal but des yāoguài est l'immortalité et donc la déification.

fr.wikipedia.org

La déification du roi s’accentue à mesure que son autorité se renforce.

fr.wikipedia.org

Le salut est obtenu par la divinisation ou déification de l'homme.

fr.wikipedia.org

Rabelais tourne en dérision la déification papale, de même que la prétendue sacralité des décrétales.

fr.wikipedia.org