Traductions de „délétère“ dans le dictionnaire français » allemand

délétère [deletɛʀ] ADJ

1. délétère (nuisible à la santé):

délétère

schädlich

délétère

gefährlich

délétère

deletär spéc

2. délétère fig littér:

délétère

verderblich

délétère ADJ

Entrée d'utilisateur

délétère

zerstörerisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Louise, dont le mariage est délétère, souhaite qu'il lui donne des leçons d'équitation.

fr.wikipedia.org

Naturellement, plus la chaîne trophique est longue, plus l’accumulation est importante et plus les effets délétères risquent d'être marqués.

fr.wikipedia.org

Ces composés sont cependant souvent étudiés ensemble en raison des problématiques similaires vis à vis de l'alimentation et des effets délétères sur la santé.

fr.wikipedia.org

Le césium peut contaminer le lait maternel et avoir des effets délétères chez l'enfant.

fr.wikipedia.org

Elle y demeure près de soixante ans dans un état psychique délétère, donnant lieu depuis lors à de nombreuses spéculations, avant de mourir en 1927.

fr.wikipedia.org

Il décrit une situation délétère totalement défavorable à la tenue d'un scrutin démocratique.

fr.wikipedia.org

La situation créé des divisions et une ambiance « délétère » dans le village qui les abrite.

fr.wikipedia.org

Durant les guerres ou pour les pratiquants de tir, les fumées de tir peuvent aussi avoir des effets délétères.

fr.wikipedia.org

Lui aussi dresse « le constat terrible de mai et de juin dernier » et dénonce « le matérialisme ambient, délétère, terrible ».

fr.wikipedia.org

Dans le cas des mutations, elles peuvent être délétères, neutres ou bénéfiques.

fr.wikipedia.org